Voyage à Saint-Pétersbourg #1

Après un long mois d'attente ça y est, on partait enfin à Saint-Pétersbourg... !
After a one month wait, that was it, we were leaving to St-Petersburg...!

Direction Helsinki,

pour prendre le ferry "Princess Maria"

Qui nous emmena en 13h à St-Pétersbourg...

À travers une mer de glace !

Et si vous vous demandiez si on peut marcher sur la mer Baltique...
If you were wondering if we could walk on the Baltic sea...

Après une (bonne) nuit de sommeil, nous voilà enfin arrivées. 

Et c'est parti pour un weekend à St-Pétersbourg !!!

Voyage à Saint-Pétersbourg #2

Premier jour :

Une fois bien arrivées, bien installées, nous nous sommes directement dirigées vers l'église de Saint-Sauveur sur le sang versé, dont l'architecture est à couper le souffle !
Once arrived, we went to the magnificent Church of the Savior on Blood !

Puis une fois à l'intérieur...

And once inside...

On nous surveille !

Voyage à Saint-Pétersbourg #3

Trip to St-Petersburg #3

Premier jour :

Visite de cette magnifique ville... !

Visit of the beautiful city... !

La maison des ingénieurs

Musée russe

Rue Moika

Voyage à Saint-Pétersbourg #4

Trip to St-Petersburg #4


Premier jour :

Le soir, nous sommes allées au théâtre Mariinski voir le célèbre ballet " Casse-Noisette".
During the evening, we went to the Mariinski Theatre to see the "Nutcrackers".

Magnificence et magie étaient au rendez-vous... !
It was magic!

Voyage à Saint-Pétersbourg #5

Trip to St-Petersburg #5


Deuxième jour :

Après un excellent petit déjeuner avec vue sur Saint-Sauveur sur le sang versé,
After a really good breakfast with a view of the church of the Savior on blood,

nous nous sommes rendues au musée de l'Ermitage, le plus grand musée du monde...!
we went to the Ermitage museum !

Quelques photos de l'intérieur de ce magnifique musée !
Some picture of this amazing museum !

Voyage à Saint-Pétersbourg #6

Trip to St-Petersburg #6

Après un si bon weekend à St-Petersburg il était déjà temps de repartir!

Après avoir cherché (en vain) un minibus blanc nous avons décidé de prendre un taxi direction le Princess Anastasia, notre ferry !

After such a nice weekend in St-Petersburg it was already time to go ! After looking for a nonexistent minibus we decided to take a taxi to go to our ferry : Princess Anastasia !

Au revoir, St-Pétersbourg !