vendredi 30 mars 2012

J'ai de la visite...#7


Et nous sommes allés à... Stockholm !




Parc Djugarden



Navire Vasa, 1628 
















mercredi 28 mars 2012

J'ai de la visite... #6

Et nous sommes allés voir un match de Hockey : Tampere contre Helsinki !




Helsinki a gagné !

dimanche 25 mars 2012

Breaking news

Dimanche 25 mars : le printemps en Finlande ? C'est pas pour tout de suite !
"Oh it's snowing again...!"





samedi 24 mars 2012

J'ai de la visite... #5

Et nous sommes allés à Pori, ville très sympathique située sur la côte ouest de la Finlande !
And we went to Pori, a really nice town located in the west coast of Finland !


Église Keski-Pori






vendredi 23 mars 2012

J'ai de la visite... #4

Et nous avons visité Tampere...
And we visited Tampere...


Église Kalevala






Cathédrale de Tampere


Marché couvert




mercredi 21 mars 2012

J'ai de la visite... #3

Et nous sommes allés au Parc National d'Helvetinjärvi.
And we went to Helvetinjärvi National Park.









Les gorges du Diable



Une étrange ressemblance avec le cannot-camping au Canada... Mais en hiver !



samedi 10 mars 2012

J'ai de la visite... #2

Et nous avons vu des aurores boréales...
And we saw Northern lights...


Un grand merci à la photographe, Emma Herranen, qui par chance se situait juste derrière nous lors de la prise des photos. (Son site ici)
A huge thank you to the photographer, Emma Herranen, who was, luckily for us, located just behind us when the pictures were takken. (Her website here)






jeudi 8 mars 2012

J'ai de la visite... #1

I have visit... #1

Venus du Nord vers le Grand Nord...
Coming from the Nord to the Artic...



Ils ont marché sur les lacs !
They walked on the lakes !

Lac Iidesjärvi









Lac Näsiselkä